您的位置:首页 >资讯>针灸养生

【歌词翻译/初音16周年】ブループラネット(蓝色星球) / 初音ミク

2023-08-31 23:41:23 来源:哔哩哔哩 收藏

【翻译、校对:萌萌哒汪帕斯】

【转载请注明谢谢!】 

バトンについた砂払った 次に深呼吸した


(资料图片)

接过接力棒 拂去沙尘 接着深呼吸

そんで名もない種を蒔きました 希望をジョウロに溜めました

然后撒下了无名的种子 将希望装在洒水壶中

歌い疲れたなら休んで 僕は書いてるから

如果唱累了就休息吧 我会继续书写下去

なんか想像以上になっちゃって 君が泣いてた頃が懐かしいや

总觉得事情变得比想象中更好 你哭泣的时候还真是令人怀念呢

ずっと 何回だって思い出してほしい

永远 无论多少次 我都希望你能够回忆起来

君はひとりになんかなれやしないし

你不是独自一人

僕はいつまでも君の隣にいる

因为我会永远在你的身旁

響けオゥイェイ 廻り出すブループラネット

回响吧 Oh Yeah 蓝色星球开始转动

もう突き進むだけサンゴーズアップ

只要不断前进 Sun goes up

そうさ上げ下げしたって どうせ最後に僕らは笑うんだ

是的 哪怕过程起伏不定 最终我们都会露出笑容

まだ行けるか

还能继续前进吗

きっとまだまだ見えない最前線

肯定的 远处前方还看不见最前线

「過去は」「今は」

「过去也好」 「现在也罢」

うるせえ関係ねえ 君が最上級のパートナー

别想了 没关系 你就是我最棒的伙伴

Woah

Woah

可能性ふたりで背負って 立ち止まらないまま

我们肩负着可能性 不断地前进

ちょっと今までやってこなかった 思い出話のひとつでもしようか

让我们稍微做些之前没有做过的 来谈一次彼此的回忆吧

やっぱ挑戦なしじゃすげーつまんないじゃん

毕竟 没有挑战的人生是相当的无趣嘛

君の見たことないとこが見たいんだ

想看到你从未见过的那些地方

一番に輝く星であってくれ

请成为最闪耀的星星吧

響けオゥイェイ 廻り出すブループラネット

回响吧 Oh Yeah 蓝色星球开始转动

どんだけ叶えても終わんない

不管实现多少也不会结束

時効は来ないよ 起こしちゃった願いが僕ら許さないんだ

时限不会到来 我们不容放弃已经唤醒的愿望

まだいけるか

还能继续前进吗

きっとまだまだ見えない最前線

肯定的 远处前方还看不见最前线

「過去は」「今は」

「过去也好」 「现在也罢」

うるせえ関係ねえ 君が最上級のパートナー

别想了 没关系 你就是我最棒的伙伴

誰かの夢になったら

如果它成为了某人的梦想

失うものも増えただろう 隠した涙もあるだろう

在这过程中 可能会失去一些东西 也可能会有隐忍的眼泪

もう限界とか 言わないんだな

不要再说什么「已经到极限了」之类的话了

もう一歩進めるかもで心躍ってんのな

想着「说不定还能更进一步呢」 心情就会愉悦吧

響けオゥイェイ 廻り出すブループラネット

回响吧 Oh Yeah 蓝色星球开始转动

もう突き進むだけサンゴーズアップ

只要不断前进 Sun goes up

そうさ上げ下げしたって どうせ最後に僕らは笑う

是的 哪怕过程起伏不定 最终我们都会露出笑容

響けオゥイェイ 廻り出すブループラネット

回响吧 Oh Yeah 蓝色星球开始转动

どんだけ叶えても終わんない

不管实现多少也不会结束

時効は来ないよ 起こしちゃった願いが僕ら許さないんだ

时限不会到来 我们不容放弃已经唤醒的愿望

まだいけるか

还能继续前进吗

きっとまだまだ見えない最前線

肯定的 远处前方还看不见最前线

「過去は」「今は」

「过去也好」 「现在也罢」

うるせえ関係ねえ 君が最上級のパートナー

别想了 没关系 你就是我最棒的伙伴

過去も今も大歓声だろ 未来永劫級のパートナー

无论是过去还是现在 都大声欢呼吧 未来永恒的伙伴

Woah

Woah

关键词:

相关的文章>>

标签:
【翻译、校对:萌萌哒汪帕斯】【转载请注明谢谢!】バトンについた砂払[ 查看全文 ]
标签:
跟西汉人一起吃火锅怎么吃才能体现自己是个“老火锅人”?三个看点带你[ 查看全文 ]
标签:
受台风“杜苏芮”影响,7月底天津地区出现持续性强降雨过程,天津市静[ 查看全文 ]
标签:
8月31日星球石墨(688633)涨7 64%,收盘报32 0元,换手率8 74%,成交[ 查看全文 ]
标签:
大皖新闻讯据怀化鹤城法院8月29日发布,近日,该院审理了一起假冒注册[ 查看全文 ]
标签:
苏丹地方政府官员:武装冲突导致达尔富尔地区约1万平民死亡当地时间23[ 查看全文 ]
标签:
本报记者殷高峰8月30日,由天富能源控股股东中新建电力集团投资建设的3[ 查看全文 ]
标签:
今天(31日)10时,中央气象台发布台风红色预警。今年第9号台风“苏拉[ 查看全文 ]
标签:
山东老年大学从最初的一所旧校舍、9个专业、57名教师、986名学员,发展[ 查看全文 ]
标签:
根据《芜湖市引进培养高层次人才认定及相关补贴发放实施细则》,引进的[ 查看全文 ]
标签:
整形在多年的发展中,技术实力和项目实施在人们的日常生活中的应用性在[ 查看全文 ]
标签:
周四欧市盘中,欧元 美元最新报1 0897,日图跌0 27%今日分析:在1 0895[ 查看全文 ]
标签:
【葛兰上半年隐形重仓股曝光:大幅加仓同仁堂、太极集团等中药股】中欧[ 查看全文 ]
标签:
豆腐是以黄豆、青豆、黑豆为原料,经浸泡、磨浆、过滤、煮浆、加细、凝[ 查看全文 ]
标签:
休赛期,开拓者核心利拉德申请交易,这原本是球员个人意愿,然而利拉德[ 查看全文 ]
标签:
8月31日,由华大集团投资建设的青岛华大时空基因谷项目在中德生态园主[ 查看全文 ]
标签:
大河网讯火灾、中毒、机械伤人 这些工贸行业经常面临的生产安全[ 查看全文 ]
标签:
8月28日,记者从商务厅获悉,为迎接2023全国金秋购物节暨第二届中国([ 查看全文 ]
标签:
近日,神龙汽车有限公司发布声明,称其在互联网上遭遇了自媒体账号恶意[ 查看全文 ]

热门标签

热门搜索:

春季养生 健康问答 资讯

资讯

更多
  • 【歌词翻译/初音16...

  • 西汉就有分餐制了...

  • 从“一花独放”到...

  • 嫩豆腐发酸出水还...

  • 一人一城!库里做...

  • 计划明年10月竣工...

图说健康

更多

体育健身

更多